Жил на свете бедный человек Насыр-Эддин-оджа. И до того он дожил, что не осталось у него в доме ни монетки, чтоб хлеба купить, ни полена, чтоб печку истопить. - Что нам делать, ага? - спрашивает у него жена.- Ничего у нас нет...

В давние времена в Италии было так: что ни город, то королевство, а что ни королевство, то и король. Вот в одном таком городе умер старый король и корону надел его сын. Первым делом молодой король решил осмотреть свои владения.

Как-то один крестьянин обрабатывал в своем винограднике землю, и вдруг его мотыга звякнула обо что-то твердое. Нагнулся он и видит— лежит красивая ступка. Поднял он ее, обтер полой и видит, что вся она из чистого золота...

Жил-был солдат. Служил он королю много лет, а когда закончился срок его службы, отпустили его на все четыре стороны. Стоит солдат на перекрёстке и не знает, как быть. В родной деревне у него никого уже не было в живых. Служба у короля была долгая, а за это время вся родня солдата перемерла. А от крестьянской работы он уже давно отвык. "Э, что тут делать,- решил солдат,- пойду куда глаза глядят, и посмотрим"...

Жил в Ютландии один человек по имени Пер, а по прозвищу - пройдоха. Прозвали его так потому, что всегда он всех обманывал, и честных людей в дураках оставлял...

Жил когда-то в Сокнадале шкипер, которого звали Арне. Плавал он по всем морям на своей шхуне, лес возил. Был он и в Китае и в других дальних странах. И во всем ему везло. Никто не ходил дальше его в море. И всегда ему дул попутный ветер...

Жил в Алемтежу богатый купец. И чем больше денег откладывал он в сундук, тем скупей становился. Целыми днями только и думал о том, как бы нажиться и бросить в сундук еще одну горсть золотых монет. Однажды он купил гурт овец и продал его с большим барышом. Веселый, с тугим кошельком в кармане, купец возвращался домой с базара. И как ему было не веселиться! В кошельке позванивали четыреста золотых эскудо...

Жили-были муж и жена, и была у них единственная дочь, звали ее Грете. Жили они в очень бедно, хоть и работали с утра до вечера...

— Ах, что это такое? — воскликнула голубка, когда что-то упало c неба в ее гнездо и чуть не сшибло с ветки маленьких Биля и Ку, которые сидели, раздумывая, решатся ли они когда-нибудь полетать. — Это очень безобразная птица, мама, — сказал Биль, один их голубят, глядя во все глаза на страшного незнакомца...

У одной бедной и старой крестьянки был сын. Его звали Педру, но соседи называли его иначе,- они называли его Педру де Малас Артес, что значит: Педру, который все делает плохо, или попросту неумейка Педру. И не зря: за что бы он ни брался, все получалось у него не так, как у людей...